Secretário do Partido, Zou Yu, visita e conforta representantes dos voluntários da Feira de Inteligência

Na tarde de 5 de setembro, no pavilhão da SISU na Feira de Inteligência, o Secretário do Partido, Zou Yu, visitou e confortou os representantes dos voluntários.  Zou Yu teve uma conversa aprofundada com os representantes dos voluntários na área de exposição, buscando entender detalhadamente sobre...

SISU conquistou o primeiro e o terceiro lugares na terceira edição do Concurso Nacional de Vídeos Curtos "Editora Foreign Language Teaching & Research Press e Talento Nacional"

  Com o propósito de colocar em prática a missão de "contar as histórias da China de forma convincente, amplificar a voz da China e apresentar uma imagem autêntica, completa e tridimensional da China", bem como de preparar talentos internacionais que possam brilhar nos palcos globais e contar a...

Vice-Presidente Yan Gongjun inspecionou o trabalho de construção de verão da tecnologia da informação da SISU.

  Na manhã do dia 2 de agosto, o Vice-Presidente Yan Gongjun visitou sala de aula 311 de Gele Edifício A e Songyuan Dormitório 12, respetivamente, para se inteirar da implementação da renovação de verão e da construção do laboratório da universidade e do progresso da construção da nova rede da univ...

Lideranças escolares inspecionaram e orientaram trabalhos de manutenção de infraestrutura durante as férias de verão

Na manhã de 16 de agosto, o reitor Dong Hongchuan e o vice-reitor Yan Gongjun inspecionaram os trabalhos de manutenção de infraestruturas do período de férias de verão e visitaram os funcionários que trabalham sob altas temperaturas. A comitiva de Dong Hongchuan inspecionou in loco áreas co...

A Vice-Reitora Zheng Bailíng participou na cerimônia de lançamento do Mês de Promoção para a Proteção Consular no Exterior de dois mil e vinte e três em Chongqing

Em trinta e um de julho, sob a orientação do Ministério das Relações Exteriores, o evento "Mês de Promoção para a Proteção Consular no Exterior de dois mil e vinte e três em Chongqing" foi oficialmente iniciado no Edifício de Assuntos Exteriores da cidade. Wang Kuiwan, Secretário-Geral Adjunto do Go...

A Professora Chen Ying, da Faculdade de Línguas e Culturas Ocidentais da SISU, foi galardoada com o Prémio de Tradução de Obras Literárias dois mil e vinte e três do Ministério dos Negócios Estrangeiros e da Cooperação Italiano.

Recentemente, a Professora Chen Ying, da Faculdade de Línguas e Culturas Ocidentais da SISU, foi informada oficialmente pelo Gabinete Cultural da Embaixada da Itália de que de que a tradução de Chen Ying da coleção de poesia do poeta italiano Milo d'Angelis "Encontros e Emboscadas" (publicada pela P...

Zou Yu, Secretário do Comité do Partido, deu uma palestra do partido aos reformados e informou a situação da SISU

Na tarde do dia 3 de julho, Zou Yu, Secretário do Comité do Partido da Universidade, ministrou uma palestra e forneceu informações aos reformados na sala de conferências do Gabinete de Trabalho para a Reforma. A reunião, presidida pelo Diretor do Gabinete de Apoio à Reforma, Guan Qinghua, contou com...

O Embaixador de Portugal na China, Paulo Nascimento, e a sua delegação visitaram a nossa universidade

Na manhã de três de julho, o Embaixador de Portugal na China, Paulo Nascimento, e a sua delegação visitaram a nossa universidade. O Presidente Dong Hongchuan reuniu-se com os convidados no Edifício um zero três Wenxuan, tendo participado na reunião pessoal relevante do Gabinete dos Negócios Estrange...

SISU realizou reunião de trabalho do grupo de liderança de segurança cibernética e informatização

Em 30 de junho à tarde, a SISU realizou uma reunião de trabalho do grupo de liderança sob o tema de segurança cibernética e informatização, visando impulsionar a construção da informatização universitária e promover a cooperação com instituições bancárias. Estiveram presentes Zou Yu, Dong Hongchuan,...

A SISU acrescentou 43 projectos aprovados de investigação sobre a reforma do ensino superior de nível municipal

Há alguns dias, a Comissão Municipal de Educação emitiu um aviso anunciando os resultados da seleção dos projectos de investigação da reforma do ensino superior de dois mil e vinte e três, bem como a lista de projectos especiais de investigação para a reforma do ensino de línguas estrangeiras em fac...

O projeto "Universidade de Construção de Novas Artes Liberais de Alto Nível" da SISU cumpre a inspeção da avaliação intercalar

Na tarde de dezasete de maio, a universidade recebeu o grupo de peritos da avaliação intercalar da "Universidade de Construção de Novas Artes Liberais de Alto Nível" para uma inspeção. O chefe do grupo de peritos, Huang Zheng, ex-diretor da Comissão Municipal de Educação, He Jianguo, vice-presidente...

Hu Zhigang, Vice-Secretário do Comité do Partido da Universidade de Línguas Estrangeiras de Tianjin, e a sua delegação vieram à nossa universidade para investigação e intercâmbio

Na manhã do dia 29 de maio, Hu Zhigang, Vice-Secretário do Comité do Partido da Universidade de Línguas Estrangeiras de Tianjin (TFSU), Liu Jianxi, Director do Gabinete de Assuntos Académicos, Liu Hongwei, Director do Gabinete de Investigação Científica, Yang Lina, Reitora da Escola de Pós-Graduação...

O Instituto Confúcio da Universidade de Lomé foi convidado para participar na Dia da Língua Chinesa - "Semana das Línguas" na Escola Francesa

       A vinte e seis de maio, a convite da Escola Francesa de Lomé, o Instituto Confúcio da Universidade de Lomé participou o evento "Dia da Língua Chinesa" da semana das línguas da escola, trazendo uma experiência rica e variada da língua e cultura chinesas à escola francesa.    Na Secção Sec...

Vice-Diretor Zhu Chaowei Profere Discurso Principal na 8ª Conferência Internacional de Investigação em Cognição na Tradução

De 2 a 4 de junho de 2023, a 8ª Conferência Internacional de Cognição em Tradução ocorreu na Universidade de Chongqing. O evento abordou o tema "Cognição e Neurociência na Tradução", com dez subtemas incluindo estudos de linguística, psicolinguística e neurociência cognitiva em tradução e interpreta...

Alunos da Falcudade de Língua Russa ganharam prémios excelentes na Competição Nacional de Língua Russa 2022

No dia 6 de maio de 2023, ocorreu a 15ª edição da Competição Nacional de Língua Russa para Universidades adiada por causa da pandemia, que teria tido lugar em 2022, no campus de Songjiang da Universidade de Estudos Internacionais de Xangai. Os estudantes da nossa Faculdade de Língua Russa demonstrar...

A nossa universidade organizou um seminário para jovens talentos

Na tarde de quatro de maio, a Universidadede Estudos Internacionais de Sichuan organizou um seminário para jovens talentos na sala de conferências do Edifício Lide. A reunião foi presidida pela Vice-Reitora Zheng Bailing.    Durante o seminário, os representantes dos jovens talentos fizeram discurs...

A Professora Chen Ying da Faculdade de Línguas e Culturas Ocidentais da Universidade de Estudos Internacionais de Sichuan Participou na Conferência de Lançamento da Coleção de Poemas traduzidos em Chinês de Milo de Angelis

Na tarde de vinte e sete de abril de dois mil e vinte e três, o primeiro lançamento da coleção de poemas de Milo de Angelis, Encontro e Emboscada da versão da língua chinesa, foi organizado no antigo Edifício de São Atónino na Universidade de Palermo. Esta coleção de poemas foi traduzida pela profes...

Visita à SISU do novo cônsul-geral de França em Chengdu, Dai Ningzhi

No dia 4 de maio, o novo cônsul-geral da França em Chengdu, Guillaume Delvallée, juntamente com Pierre-Olivier CAMARET, diretor do Centro de Educação Superior Francês em Chengdu, visitaram a SISU. O reitor Dong Hongchuan recebeu-os no edifício A301 do campus oeste, onde participaram da reunião repre...

Foi realizada com sucesso a inauguração da 8ª edição de Mês de Leitura da Biblioteca da SISU

  Em 4 de abril de 2023, de manhã, realizou-se a cerimónia de abertura do 8º Evento de Promoção da Leitura da SISU, no átrio do térreo da biblioteca. O evento, sob o tema de "Os livros dão brilho à nova era e conduzem a nova jornada", foi organizado pela Biblioteca com o apoio do Departamento de Pr...

“Mostrar a Juventude & Dançar na SISU” A SISU Organizou o 5º Festival Cultural de Dança de Linha

Às sete da noite de seis de abril este ano, o quinto Festival Cultural de Dança de Linha, organizado pelo Departamento de Desporto da SISU e pelo Sindicato da SISU e com apoio da Associação de Ginástica e Dança da SISU, iniciou-se no auditório.  O festival contou com o Concurso de Talentos Online, ...