多语种门户网站

Luta contra a epidemia | Doações sociais ajudam a SISU a combater a epidemia

2022-10-01

Desde a atual ronda do surto, sob a orientação da Comissão Municipal de Educação, do Comité Distrital e do Governo Distrital de Shapingba, o Comando de Eliminação de Emergência de Epidemias da SISU liderou toda a universidade a implementar rigorosamente as medidas de controlo, unindo as forças e vontades para combater a epidemia.

O Governo do Distrito de Wulong, como parceiro da SISU, sabendo a notícia de que os vegetais estavam em falta na SISU durante a epidemia, imediatamente transportou 22 toneladas de vegetais para a SISU no dia 18 de outubro para consolar os voluntários na primeira frente da luta. Simultaneamente, encorajou os estudantes e os professores a trabalharem com uma coesão unida para salvaguardar o belo campus.

Respondendo aos requisitos de prevenção e controlo da epidemia, a Universidade organizou uma equipa dedicada a receber e distribuir as doações com amor, que foram razoavelmente distribuídas para a conservação da cantina e os fornecimentos foram oferecidos aos residentes nativos. "Ficamos agradecidos pelo profundo e sincero amor do povo de Wulong, estamos cheios de confiança para vencer a epidemia." " A vitória provém da persistência! O sol banha a terra, a brisa de outono espalha a fragrância das flores e ervas. Quando a epidemia acabar, sejam bem-vindos a visitar a nossa SISU e fazer uma viagem para Wulong para sentir o amor afetuoso e fraternal". Muitos residentes no campus expressaram a sua gratidão pelas doações de amor e a determinação em superar a epidemia por meio das fotografias compartilhadas no Wechat.

A doação amorosa aquece os corações e todos se unem estreitamente para combater a epidemia. Desde a implementação de medidas de isolamento no campus, a Federação de Caridade de Chongqing com Chongqing Baiya Sanitary Products Co Ltd., Chongqing Tongjunge Co Ltd., Lutong Translation, Midoqi Xiyong Cross-border E-commerce Industrial Park, Escola Secundária Afiliada à SISU, Chongqing Huafu Yuyun Network Technology Co Ltd. e a Chongqing Xianda Education Technology Co Ltd. doaram também dinheiro e materiais à SISU para ajudar a vencer a batalha decisiva contra a epidemia.

Imagem e artigo: Secção Cooperativa Universitária-Local

Editor responsável: Departamento de Publicidade

Tradutor: Cheng Qiao