Em 31 de agosto, o Campo de Verão Internacional "Chinês + Comércio Eletrónico Transfronteiriço" da Bolsa do Governo Chinês 2025, organizado pela nossa universidade e coorganizado pela Faculdade de Língua e Cultura Chinesa e pela Faculdade de Gestão de Negócios Internacionais, concluiu com sucesso. 50 professores e alunos da Universidade da Indonésia Brawijaya completaram com êxito uma jornada de formação de 24 dias para talentos de gestão em "Chinês + Comércio Eletrónico Transfronteiriço".

O Diretor da Faculdade de Língua e Cultura Chinesa, Hu Dengquan, em nome da universidade, parabenizou calorosamente todos os participantes pela conclusão bem-sucedida do programa e agradeceu aos professores e voluntários que participaram e apoiaram o campo de verão. Hu Dengquan revisitou o rico cronograma de cursos e atividades práticas durante o campo de verão, expressando total reconhecimento pelo progresso dos participantes no aprendizado do chinês e nas habilidades profissionais de comércio eletrónico transfronteiriço. Ele destacou que o entusiasmo pela aprendizagem, a capacidade de adaptação intercultural e o espírito de trabalho em equipe demonstrados pelos participantes deixaram uma impressão profunda na universidade. Esperava que os participantes levassem de volta para a Indonésia o conhecimento, as experiências e as perceções adquiridas durante o campo de verão, tornando-se embaixadores da disseminação da cultura chinesa e pontes para promover o desenvolvimento do comércio digital entre os dois países.

A estudante Lin Meihua da Universidade Brawijaya, em nome de todos os participantes, expressou sincera gratidão pela valiosa oportunidade da bolsa fornecida pelo governo chinês, pelos meticulosos arranjos da universidade e pelo trabalho árduo dos professores. Ela afirmou que o campo de verão não apenas melhorou comprehensiveamente as habilidades de aplicação do chinês comercial dos alunos, mas também permitiu que aprendessem profundamente os modelos maduros de transmissão ao vivo e a gestão da cadeia de suprimentos da China, além de dominar habilidades de comércio eletrónico transfronteiriço, como operação de plataformas, marketing digital e vendas ao vivo. Ela prometeu não desapontar as expectativas dos líderes e professores, esforçando-se para se tornar uma embaixadora civil da "Rota Digital", usando as práticas inovadoras dos jovens para promover a cooperação económica e comercial e os intercâmbios amigáveis entre a Indonésia e a China.

Na cerimónia de encerramento, Hu Dengquan e Xue Hong, representando a universidade, entregaram certificados de conclusão a todos os participantes e distinguiram os alunos destacados.

Este campo de verão, baseado no programa interdisciplinar de "Chinês + Comércio Eletrónico Transfronteiriço", teve como posicionamento "visão internacional, integração profissional, com igual importância para teoria e prática" e como conceito de formação de talentos "profissionalização + internacionalização + digitalização inteligente", atendendo precisamente à crescente demanda por talentos em comércio eletrónico transfronteiriço. No futuro, a nossa universidade continuará a basear-se no programa de bolsas do governo chinês para formar mais talentos em comércio digital para os países ao longo do "Cinturão e Rota", contribuindo para a construção de uma comunidade com um futuro compartilhado para a humanidade.

Tradutora: Mengni Xin