No dia 6 de Maio, realizou-se em Chongqing osegundo simpósio internacional dos think tanks de BRICS em 2022, numacombinação de formatos online e offline. O tema da conferência foi"Cooperação BRICS e Desenvolvimento Global: Nova Era, Nova Missão, NovasSoluções". A conferência foi organizada pelo Conselho da China para aCooperação em Think-Tank dos BRICS, a principal organização chinesa para acooperação em Think-Tank dos BRICS, e co-organizada pela Universidade dosEstudos Internacionais de Sichuan, o qual possui a posição do vice-presidentedo Conselho da China para cooperação em Think-Tank dos BRICS.Foram feitos os intercâmbios e as discussõesaprofundadas acerca do tema pelos estudiosos de Think-Tank e empresários dospaíses BRICS.

Durante a reunião, Dong Hongchuan, Reitor daSISU， disse que a SISU éuma base importante para a formação de alunos com talentos altos em línguasestrangeiras, bem como no aspeto de culturas estrangeiras, de economia ecomércio estrangeiro e de investigação das questões internacionais no sudoesteda China. Acrescentou que continuaria a participar profundamente nos intercâmbiose cooperações internacionais dos grupos de Tink-Tank dos BRICS, e a construiruma base para a consulta de Think-Tank, para a formação de talentos e para o intercâmbiode humanidades da investigação dos BRICS do Oeste da China, e daria a devida contribuiçãopara a promoção da cooperação os BRICS.  

Os representantes de Think-Tank chinês e de empresas chinesas acreditam que,nos últimos 16 anos, os países BRICS fizeram feitos notáveis na criação do NovoBanco de Desenvolvimento, na construção de uma base de inovação para a NovaParceria para a Revolução Industrial e na formação da Estratégia de ParceriaEconómica de 2025. No futuro, os países BRICS devem continuar a aumentar osseus esforços de coordenação em todas as áreas da governação global, liderar acooperação com o desenvolvimento, promover a segurança com o desenvolvimento eaumentar o discurso internacional com o desenvolvimento para realizar atransformação do seu papel de participantes para líderes no desenvolvimentoglobal, de free-riders para defensores e construtores da ordem internacional, ede demandantes para fornecedores de bens públicos globais.

Os estudiosos de Think-Tanks estrangeiros erepresentantes de instituições internacionais acreditam que, para alcançar osobjetivos de desenvolvimento sustentável, os países BRICS precisam deaprofundar ainda mais a sua cooperação. Convém conduzir o diálogo e os intercâmbioscom uma mente mais aberta, e mobilizar os seus recursos respetivos a formar umasinergia para trabalharem em conjunto.

Alguns estudiosos também sugeriram que na 14ª reuniãodos líderes dos BRICS se discutissem como os dividendos do desenvolvimento daindústria de dados emergentes podem beneficiar os países em desenvolvimento,como proteger o ambiente ecológico em infraestruturas de grande escala, eoutras questões importantes, por exemplo, fazer a produção de veículos deenergia nova ser uma área importante para aprofundar a cooperação prática entreos países BRICS e alcançar um desenvolvimento verde.

译者：李晓涵

编辑：李晓涵

校审：桑金拉姆